Kafka on the shore