The mirror & the light